Philippe Keny wurde in Frankreich ausgebildet und unterschrieb im Juli 2019 bei LB Châteauroux seinen ersten Profivertrag, worauf er drei Monate später in der Ligue 2 debütierte.

Insgesamt bestritt er in der zweithöchsten französischen Liga 43 Spiele und erzielte dabei zwei Tore. Im Sommer 2021 folgte der Transfer in die zweite türkische Liga zu Bandirmaspor.

Nach einer Saison wechselte er dann in die Süper Lig zu Basaksehir, wo er 101 Pflichtspiele absolvierte und 13 Tore sowie neun Vorlagen markierte.