Home Region Sport Schweiz/Ausland Magazin Agenda
Sport
17.01.2026

Malgin lässt den ZSC jubeln

Jubelnde Zürcher:  Dieser Sieg ist für den ZSC Gold wert.
Jubelnde Zürcher: Dieser Sieg ist für den ZSC Gold wert. Bild: Keystone SDA
Die ZSC Lions beweisen ihre Klasse. Bei den Rapperswil-Jona Lakers siegen sie dank zwei Toren von Denis Malgin 3:1 und festigen ihre Position in den Top 6.

Das «Retro Game» 2026 führt zurück in die 1990er-Jahre. Die Lakers treten vor 6100 Zuschauern in ihren legendären «Fighter»-Trikots gegen die ZSC Lions an. Vor dem Spiel werden die Aufstiegshelden von 1994 geehrt  – ein Abend voller Erinnerung, Mut und Zusammenhalt.

Malgin trifft

Und die Lakers starten stark, doch Wetter scheitert früh alleine am starken ZSC-Goalie Hrubec. In der 7. Minute nutzt der Zürcher Goalgetter Malgin die Freiheiten und trifft mit einem Handgelenkschuss in die linke obere Ecke zur Führung der Gäste. Rapperswil-Jona ist bemüht, bleibt gegen kompakte Gäste aber meist harmlos – Larsson hat noch die beste Gelegenheit. Mit 1:0 geht es in die erste Pause.

Lakers drücken...

Zu Beginn des Mitteldrittels übernehmen die Lions das Spieldiktat, Andrighetto vergibt die beste Chance aus kurzer Distanz. Danach erhöhen die Lakers den Druck und übernehmen zeitweise die Kontrolle, doch Honkas Schuss prallt am Aussenpfosten ab. Trotz mehrerer Druckphasen gelingt der Ausgleich nicht.

... und gleichen aus

Besser wird es für das Heimteam (vorübergehend) im Schlussdrittel. In der 45. Minute lässt Larsson das ausverkaufte Stadion beben: 1:1. Doch dann beweisen die Zürcher meisterliche Klasse: Malgin trifft in der 50. Minute zur neuerlichen Führung. Balcers sorgt wenig später mit dem 3:1 für die Entscheidung. 

Zäsur am Trennstrich

Damit sorgen die Zürcher für eine Zäsur im Rennen um die Play-off-Plätze. Dank dem Sieg liegen sie nun sieben Punkte vor den Lakers – vermutlich eine entscheidende Differenz.

Der ZSC gegen Bern

So oder so: Zeit zur Erholung bleibt beiden Teams kaum. Die Lions empfangen am Samstag den SC Bern, Rapperswil-Jona reist am Sonntag nach Lausanne.

Telegramm

SC Rapperswil-Jona Lakers – ZSC Lions 1:3 (0:1, 0:0, 1:2)

St.Galler Kantonalbank Arena, Rapperswil
6'100 Zuschauer.

Schiedsrichter: Ströbel/Fonselius (FIN), Meusy/Bachelut.

Tore: 7. Malgin (Lehtonen) 0:1. 45. Larsson (Fritz) 1:1. 50. (49:33) Malgin (Rohrer) 1:2. 51. (50:17) Balcers (Riedi/Powerplaytor) 1:3.

Strafen: 3-mal 2 Minuten gegen SC Rapperswil-Jona Lakers, 1-mal 2 Minuten gegen ZSC Lions.

PostFinance-Topskorer: Strömwall; Malgin.

SC Rapperswil-Jona Lakers: Punnenovs; Capaul, Maier; Honka, Larsson; Henauer, Jelovac; Kellenberger; Wetter, Dünner, Lammer; Strömwall, Rask, Zangger; Moy, Maillet, Fritz; Hofer, Albrecht, Taibel; Graf.

ZSC Lions: Hrubec; Kukan, Geering; Lehtonen, Marti; Weber, Schwendeler; Trutmann; Rohrer, Malgin, Balcers; Frödén, Grant, Andrighetto; Baechler, Sundström, Riedi; Baltisberger, Sigrist, Gruber; Olsson.

Bemerkungen: SC Rapperswil-Jona Lakers ohne Dufner, Embacher, Jensen, Pilut und Quinn (alle verletzt), ZSC Lions ohne Bader, Hollenstein (beide verletzt) und Åberg (überzähliger Ausländer). SC Rapperswil-Jona Lakers ab 56:45 ohne Torhüter.

Thomas Renggli
Demnächst